| July 2010 |
1 juillet
Fête du Canada
Musée des Acadiens des Pubnicos& centre de recherche
Heure: 13 h
La cérémonie du levée du drapeau aura lieu à 13 h et sera suivie de musique acadienne. Célébrons notre culture et notre héritage.
Pour plus d’information contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos
(902) 762-3380
July 1, 2010
Musée des Acadiens des Pubnicos & Centre de recherche, West Pubnico
Starting at 1:00 p.m
Flag raising ceremonies will be held at 1:00 p.m. followed by Acadian Music and singsong . Celebrating our history and culture.
For more information contact: 902-762-3380
7 juillet
Soirée de musique
Salle Sylvesters Club, Centre de Pombcoup, Pubnico-Ouest
Heure:19 h 30 à 21 h 30
Musique par des artistes locaux.
Goûter, thé, café ou jus
5$ la personne
Pour plus d’information contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos
(902) 762-3380
July 7, 2010Soirée de Musique / Kitchen PartyMusée des Acadiens des Pubnicos& centre de recherche de Pubnico-Ouest
Départ du Musée à 13 h
Coût pour voyage: 5$ la personne
Exposition d historiens de Pubnico
Retournez dans l'histoire - Faites la connaissance des figures historiques de Pubnico habillées en costumes de l'époque. Prenez en photo ou peignez le portrait des caractères. À l’extérieur du Musée acadien, gratuit pour tous les âges. Pris d’entrée au Musée : 3$ par personne, enfants 12 ans et moins gratuit.
Pour plus d’information contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos
(902) 762-3380
July 13, 2010 Historical Guided Tours- Pubnico's Treasures on Pubnico PointDeparture from Musée des Acadiens des Pubnicos & centre de recherche , West Pubnico at 1 pm Admission: $5.00 per person , followed by a lunch at the Museum. For more information call (902) 762-3380.5e annuelle Exposition et vente de courte pointes et de couvertures piquées faites maison
À L’Église Saint-Pierre, Pubnico-Ouest,
Heure: 10 h – 17 h
Le jeudi et vendredi soir – 18 h – 20 h 3$ la personne, 7$ la famille
Pour plus de renseignements contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos (902) 762-3380
July 14-15-16 , 2010 “ 5th annual Quilt Expo and Sale “Old & New Quilts” Hand-quilted (Over 200 quilts)St. Peter’s Church / Église Saint Pierre, West PubnicoJuly 14: 10:00 pm to 5:00 July 15, 16: 10:00 p.m. to 5:00 p.m. and 6pm to 8 pm3.00 per person , $7.00 per family For more information contact the Museum at 902-762-33805e annuelle Exposition et vente de courte pointes et de couvertures piquées faites maison
À L’Église Saint-Pierre, Pubnico-Ouest,
Heure: 10 h – 17 h
Le jeudi et vendredi soir – 18 h – 20 h 3$ la personne, 7$ la famille
Pour plus de renseignements contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos (902) 762-3380
July 14-15-16 , 2010 “ 5th annual Quilt Expo and Sale “Old & New Quilts” Hand-quilted (Over 200 quilts)St. Peter’s Church / Église Saint Pierre, West PubnicoJuly 14: 10:00 pm to 5:00 July 15, 16: 10:00 p.m. to 5:00 p.m. and 6pm to 8 pm3.00 per person , $7.00 per family For more information contact the Museum at 902-762-3380Célébrations des métiers d’héritage - Le frolic des acadiens
Nourriture (Crème glacée faite maison), jeux pour enfants et musique acadienne
Le Musée des Acadiens des Pubnicos vous présente divers métiers traditionnelles
Centre de Pombcoup, Pubnico-Ouest Heure: 13 h à 15 h
Pour plus d’information contactez le Musée des Acadiens des Pubnicos
(902) 762-3380
July 18, 2010Celebrating traditional crafts heritage - Acadian Arts and Crafts Day(Artist painting, Hooked rugs, Braided rugs, Weave basket, Wool spinning, Crochet Tatting, Quilting, Red Work)1pm to 3pm –Traditional crafts demonstration at the Centre de Pombcoup) Homemade Ice Cream,Games for children and Acadian MusicStart Time: 1:00 p.m. - 3:00 p.m.For more information contact the Museum at 902-762-3380The Municipal Office will be closed in observance of Canada Day.
Le bureau municipal sera fermé pour observer la fête du Canada.